来来来，敲黑板，划重点：

• 1、落日怅望翻译及注释
• 2、落日怅望内容
• 3、落日怅望原文_翻译及赏析
• 4、落日怅望原文|翻译|赏析_原文作者简介
• 5、落日怅望诗人为什么怅

落日怅望翻译及注释

1、片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。 想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。 斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。 临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。

2、临水不敢照，恐惊平昔颜！ 【译文及注释】 片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。 想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。 斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。

3、孤独思乡 译文及注释 译文 片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。 想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。 斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。

落日怅望内容

1、全篇是写“落日怅望”之情，二句景二句情相间写来，诗情就被分成两步递进：先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡“念”，继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之“惊”，显示出情绪的发展、深化。

2、落日怅望 马戴 孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远烧入秋山。

3、落日怅望 马戴 孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远烧入秋山。临水不敢照，恐惊平昔颜。

4、。因为思乡，“辞家久未还”。顿生游子客居之苦。2，诗人在写景的手法上别具特色，先拿孤云归鸟作比兴，牵到自身的思乡之情。接着以微阳乔木秋山等意象，烘托出一派惆怅沉重的景色，借景抒情，寓情于景。

5、诗前四句写景，后四句抒情，虽然是抒情诗的通常写法，但景与情是游离的。

6、解析：（1）客中久滞，思乡情切。（2）年华渐老，感时伤逝。

落日怅望原文_翻译及赏析

晚云孤飞于天际，归鸟投宿于林间，凭着它们有形和无形的羽翼，虽有千里之远也片时可达。

全篇是写落日怅望”之情，二句景二句情相间写来，诗情就被分成两步递进：先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡念，继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之惊，显示出情绪的发展、深化。

片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。 想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。 斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。 临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。 片：片刻，片字是时字的修饰语。

落日怅望原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、情嗜幸非多，案牍偏为寡。既乏琅邪政，方憩洛阳社。——南北朝·谢朓《落日怅望》 落日怅望 昧旦多纷喧， 日晏未遑舍。 落日余清阴， 高枕东窗下。 寒槐渐如束， 秋菊行当把。

2、全篇是写落日怅望”之情，二句景二句情相间写来，诗情就被分成两步递进：先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡念，继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之惊，显示出情绪的发展、深化。

3、落日怅望 孤云与归鸟，千里片时间。 念我何留滞，辞家久未还。 微阳下乔木，远烧入秋山。 临水不敢照，恐惊平昔颜！马戴 唐代诗人。字虞臣，曲阳（今江苏东海西南）人。会昌（841-846）年间进士及第。

落日怅望诗人为什么怅

1、角度三：比兴。首联、颈联既兴且比，“孤云”“归鸟”既引起乡情又是自比；由夕阳引出年老，又是以夕阳自比，反映了离家的孤寂与老去的伤感。（只答比喻也可以）角度四：情景分写，层次鲜明。

2、因为落日代表了结束。人道生命是短暂的，落日代表一天又过去了，过一天少一天。还有个原因，落日代表着黑暗的来临，在黑暗中，人总是会觉得寂寞，所以落日之时会觉得怅望、惆怅。

3、除了游子思乡之情和感叹时光易逝之外，因为作者身处晚唐，因此有面对政治的昏聩无道和盛世日渐衰弱的伤感与无奈。

4、解析：（1）客中久滞，思乡情切。（2）年华渐老，感时伤逝。